Evangelische Familienbildung

Logo Ev. Kirche in Dortmund, Lünen und Selm

Evangelisches Bildungswerk Dortmund 
Schwanenwall 34 
44135 Dortmund

Telefon 0231/8494-401  
Telefax 0231/8494-406   

Internet: www.ebw-do.de.de 
E-Mail: bildungswerk@vkk-do.de

Reisebedingungen

Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer,

die nachfolgenden Reisebedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und dem Ev. Bildungswerk Dortmund zustande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen insoweit die Vorschriften der §§651a ff BGB (Vorschriften über den Reisevertrag) und füllen diese Vorschriften aus.

1. ANMELDUNG, BESTÄTIGUNG

1.1 Mit der Reiseanmeldung, welche ausschließlich schriftlich mit dem Anmeldeformular des Ev. Bildungswerkes erfolgen muss, bietet der Teilnehmer (soweit dieser minderjährig ist durch seine gesetzlichen Vertreter und diese selbst neben dem Minderjährigen) dem Ev. Bildungswerk Dortmund den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage dieser Reisebedingungen verbindlich an.

1.2 Der Reisevertrag mit dem Teilnehmer - und bei Minderjährigen zugleich mit seinen gesetzlichen Vertretern - kommt ausschließlich durch die schriftliche Buchungsbestätigung des Ev. Bildungswerkes Dortmund zustande.

2. Bezahlung

2.1 Mit Vertragsabschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) ist, sofern nicht anders vereinbart, eine Anzahlung in Höhe von € 60,- pro Teilnehmer/in fällig.

2.2 Die Restzahlung ist, soweit im Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist, 4 Wochen vor Reisebeginn fällig, wenn feststeht, dass die Reise durchgeführt wird, insbesondere nicht mehr aus dem in Ziffer 7.1b genannten Grund abgesagt werden kann.

2.3 Die Reiseunterlagen erhält der/die Teilnehmer/in nach vollständiger Bezahlung des Reisepreises unverzüglich ausgehändigt.

2.4 Ohne vollständige Bezahlung des Reisepreises besteht kein Anspruch auf Inanspruchnahme der Reiseleistungen.

3. Leistungen

3.1 Die Leistungsverpflichtung des Ev. Bildungswerkes Dortmund ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem für den Zeitpunkt der Reise gültigen Prospekt bzw. den in der vom Ev. Bildungswerk Dortmund erstellten Reisebeschreibung enthaltenen Hinweise und Erläuterungen.

3.2 Orts- und Hotelprospekte, die nicht vom Ev. Bildungswerk Dortmund vertrieben werden, sowie Erklärungen, Auskünfte und Zusicherungen Dritter, insbesondere der Leistungsträger (z.B. Fluggesellschaften, Hotels usw.), sind für das Ev. Bildungswerk Dortmund nicht verbindlich, ausgenommen für den Fall, dass eine entsprechende Erklärung oder Auskunft des Ev. Bildungswerkes Dortmund auf eine Anfrage ausdrücklich bestätigt wurde.

3.3 Das Ev. Bildungswerk Dortmund unterrichtet den Reisekunden über den beauftragten Transportdienstleister (Leistungsträger) bei Flugreisen mit der Reisebuchung. Sollte bei der Reisebuchung der Leistungsträger noch nicht feststehen, verpflichtet sich das Ev. Bildungswerk Dortmund, die Reiseteilnehmenden, sobald die Identität feststeht, darüber zu unterrichten.

4. Preisänderungen

Preisänderungen der ausgeschriebenen bestätigten Preise sind nach Abschluss des Reisevertrages nach Maßgabe folgender Bestimmungen zulässig:

4.1 Das Ev. Bildungswerk Dortmund kann eine Preisänderung nur verlangen bei einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder bei einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse.

4.2 Die Änderung kann nur in dem Umfang verlangt werden, wie sich diese Erhöhung pro Person oder pro Sitzplatz auswirkt, und sofern zwischen dem Vertragsabschluss (Zugang der Reisebestätigung) und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen.

4.3 Das Ev. Bildungswerk Dortmund hat den/die Kunden/in unverzüglich nach Kenntnis, der die Änderung begründeten Umstände, hiervon zu unterrichten. Preisänderungen können nach dem 20. Tag vor Reiseantritt nicht mehr verlangt werden.

4.4 Falls eine nach den vorstehenden Bestimmungen zulässige Preiserhöhung 5% übersteigt, ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn das Ev. Bildungswerk Dortmund in der Lage ist, eine solche ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der

Erklärung vom Ev. Bildungswerk Dortmund über die Preiserhöhung gegenüber dem Ev. Bildungswerk Dortmund geltend zu machen.

5. Rücktritt durch den Teilnehmer

5.1 Der Teilnehmer kann jederzeit vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich ist der

Zugang der Rücktrittserklärung beim Ev. Bildungswerk Dortmund. Den Teilnehmern/innen wird im eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen dringend empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

5.2 Soweit nicht im Einzelfall mit dem/der Teilnehmer/in abweichende Vereinbarungen getroffen wurden, steht im Fall des Rücktritts dem Ev. Bildungswerk Dortmund die nachfolgende pauschale Entschädigung zu, bei deren Berechnung die gewöhnlich ersparten Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistung berücksichtigt sind.

Diese pauschale Entschädigung beträgt:

Bis 2 Monate vor Reisebeginn (Flugreisen 3 Monate) € 30,- pro Person

59.- 45.Tag vor Reisebeginn 20% (bei Flugreisen ab 89.Tag)

44.- 30.Tag vor Reisebeginn 30% vom Reisepreis pro Person

29.- 15.Tag vor Reisebeginn 40% vom Reisepreis pro Person

14.- 07. Tag vor Reisebeginn 50% vom Reisepreis pro Person

06.- 01. Tag vor Reisebeginn 60% vom Reisepreis pro Person

Bei Nichterscheinen am Abreisetag werden 90% des Reisepreises in Rechnung gestellt.

5.3 Dem/der Teilnehmer/in ist es gestattet, dem Ev. Bildungswerk Dortmund nachzuweisen, dass ihm tatsächlich geringere oder keine Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem Fall ist der/die Teilnehmer/in nur zur Bezahlung der tatsächlich anfallenden Kosten verpflichtet.

6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen

Nimmt der/die Teilnehmer/in einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen nicht vom Ev. Bildungswerk Dortmund zu vertretenden Gründen, nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des/der Teilnehmers/in auf anteilige Rückerstattung. Das Ev. Bildungswerk Dortmund müht sich jedoch insoweit um Rückerstattung ersparter Aufwendungen von den Leistungsträgern und bezahlt diese an den Teilnehmer zurück, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an das Ev. Bildungswerk Dortmund zurückerstattet worden sind. Für die entsprechende Bearbeitung kann das Ev. Bildungswerk Dortmund eine Gebühr von 10% des Erstattungsbetrages beanspruchen.

7. Rücktritt und Kündigung durch das Ev. Bildungswerk Dortmund

7.1 Das Ev. Bildungswerk Dortmund kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen:

a) Ohne Einhaltung einer Frist - wenn der/die Teilnehmer/in die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung vom Ev. Bildungswerk Dortmund nachhaltig stört oder wenn er/sie sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Kündigung des Reisevertrages gerechtfertigt ist. Kündigt das Ev. Bildungswerk Dortmund, so behält er/sie den Anspruch auf den Reisepreis. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der/die Teilnehmer/in selbst. Das Ev. Bildungswerk Dortmund muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie derjenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen

Leistungen erlangt, einschließlich der ihm von dem Leistungsträger eventuell erstatteten Beträge.

b) Bis 4 Wochen vor Reiseantritt - bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen, soweit in der Reiseausschreibung keine andere Mindestteilnehmerzahl genannt wird. In jedem Fall ist das Ev. Bildungswerk Dortmund verpflichtet, den/die Teilnehmer/in unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzungen für die Nichtdurchführung der Reise zu unterrichten und ihm die Rücktrittserklärung zuzuleiten. Der/die Teilnehmer/in erhält den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Sollte bereits zu einem früheren

Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, so hat das Ev. Bildungswerk Dortmund den/die Teilnehmer/in davon zu unterrichten.

7.2 Der/die Reisende kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn das Ev. Bildungswerk Dortmund in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den/die Reisende/n aus seinem Angebot anzubieten. Der/die Reisende hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über

die Absage der Reise gegenüber dem Ev. Bildungswerk Dortmund geltend zu machen.

8. Obliegenheiten des/der Reisenden, Kündigung durch den/die Reisende/n, Ansprüche

8.1 Die sich aus § 651 d. Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen vom Ev. Bildungswerk Dortmund dahingehend konkretisiert, dass der/die Teilnehmer/in verpflichtet ist, auftretende Mängel unverzüglich dem vom Ev. Bildungswerk Dortmund eingesetzten Reiseleiter anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.

8.2 Ansprüche des/der Teilnehmers/in entfallen nur dann nicht, wenn die dem/der Teilnehmer/in abliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.

8.3 Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der/die Teilnehmer/in den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigen, dem Ev. Bildungswerk Dortmund erkennbarem Grund, nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn das Ev. Bildungswerk Dortmund,

bzw. der Reiseleiter eine vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom Ev. Bildungswerk Dortmund oder dem Reiseleiter verweigert wird oder aus den sonstigen gesetzlichen Gründen.

Erfolgt nach diesen Bestimmungen eine zulässige Kündigung des Reisevertrages durch den/die Teilnehmer/in, so bestimmen sich die Rechtsfolgen dieser Kündigung nach den §§651 e Abs. 3 und 4 BGB. Die Vorschrift des §§651 j BGB bleibt hiervon unberührt.

8.4 Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung

Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber dem Ev. Bildungswerk Dortmund unter folgender Anschrift geltend zu machen: Ev. Bildungswerk Dortmund, Schwanenwall 34, 44135 DortmundNach Ablauf der Frist kann der/die Reisende Ansprüche geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert war. Ansprüche des/der Reiseteilnehmers/in nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren nach einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die

Reise dem Vertrag nach enden sollte. Schweben zwischen Reiseteilnehmer/in und dem Reiseveranstalter Verhandlung über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden

Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reiseteilnehmer oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung trifft frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren nach drei Jahren.

8.5 Der/die Teilnehmer/in ist zur Beachtung der ihm in der Reiseausschreibung und/oder den übermittelten Reiseunterlagen, insbesondere den im INFO-Brief enthaltenen Hinweisen verpflichtet.

9. PASS-, VISA-, ZOLL-, DEVISEN- UND GESUNDHEITSBEDINGUNGEN

9.1 Das Ev. Bildungswerk Dortmund unterrichtet den/die Teilnehmer/in über diese Bestimmungen entsprechend den gesetzlichen Vorschriften, auch über Änderungen solcher Angaben gegenüber der Reiseausschreibung, die nachträglich auftreten.

9.2 Für die Einhaltung der entsprechenden Vorschriften ist der/die Teilnehmer/in selbst verantwortlich. Alle Kosten und Nachteile, die dem/der Teilnehmer/in aus der Nichtbefolgung dieser Bestimmungen erwachsen, gehen zu seinen/ihren Lasten, es sei denn, dass sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation vom Ev. Bildungswerk Dortmund bedingt sind.

9.3 Das Ev. Bildungswerk Dortmund haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, auch dann, wenn die Beschaffung vom Ev. Bildungswerk Dortmund übernommen wird, es sei denn, dass die Verzögerung vom Ev. Bildungswerk Dortmund zu vertreten ist.

10. HAFTUNG

10.1 Die Haftung des Ev. Bildungswerk Dortmund gegenüber dem/der Teilnehmer/in für Schäden, die nicht Körperschäden sind, auf Schadenersatz wegen vertraglicher oder vorvertraglicher Ansprüche aus dem Reisevertrag ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des/der Teilnehmers/in weder vorsätzlich noch grob

fahrlässig durch das Ev. Bildungswerk Dortmund herbeigeführt worden ist. Die Beschränkung der Haftung auf den dreifachen Reisepreis gilt auch, soweit das Ev. Bildungswerk Dortmund für einen dem/der Teilnehmer/in entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.

10.2 Das Ev. Bildungswerk Dortmund haftet nicht für Leistungsstörungen im Bereich von Fremdleistungen, die lediglich vermittelt werden und die in der Reisebeschreibung ausdrücklich als solche gekennzeichnet werden.

10.3 Soweit dem Ev. Bildungswerk Dortmund die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zukommt, haftet es ggf. neben dem ausführenden Luftfrachtführer gemäß den Bestimmungen des Luftverkehrsgesetzes in Verbindung mit den internationalen Abkommen von Warschau, Den Haag, Guadalajara u.a.. Das Warschauer Abkommen (WA) beschränkt in der Regel die Haftung des Luftfrachtführers für den Tod

oder Körperverletzung sowie Verluste, Verspätung oder Beschädigung von Gepäck.

10.4 Die Haftungshöchstgrenzen und Beschränkungen des WA gelten auch für Beförderungen, die nicht den erwähnten Abkommen unterliegen. Eine Verpflichtung zum Schadensersatz besteht in diesen Fällen nur Ev. Bildungswerk Dortmund bei Verschulden des Luftfrachtführers.

10.5 Kommt dem bei Schiffsreisen die Stellung eines Beförderers zu, so regelt sich die Haftung nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuchs und des Binnenschifffahrtsgesetzes.

11. Geltendmachung von Ansprüchen nach Reiseende, Verjährung, Datenschutz

11.1 Ansprüche des/der Teilnehmers/in gegenüber dem Ev. Bildungswerk Dortmund gleich aus welchem Rechtsgrund - jedoch mit Ausnahme von Ansprüchen des Reiseleiters gegen das Ev. Bildungswerk Dortmund aus unerlaubter Handlung – verjähren nach 12 Monaten ab dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum. Dies gilt insbesondere auch für

Ansprüche aus der Verletzung von vertraglichen Pflichten und von Nebenpflichten aus dem

Reisevertrag. Die gesetzlichen Vorschriften über die Hemmung der Verjährungsfrist bleiben hierdurch unberührt.

11.2 Die für die Verwaltung der Reisen benötigten Teilnehmerdaten werden mittels EDV erfasst und gespeichert.

11.3 Sollte eine der vorstehenden Klauseln unwirksam sein oder unwirksam werden, so berührt dies die Gleichgültigkeit der übrigen Bestimmungen und des Reisevertrages als Ganzem nicht.

Dortmund den 30.11.2011

Kontakt

Evangelisches Bildungswerk
Familienbildung

Schwanenwall 34
44145 Dortmund